Foreign trade, imports and exports of CONFECCIONES LANCASTER S A

Veritrade Corp., which for only the purposes of this contract will be called Veritrade, specializes in foreign trade publications. This electronic publication seeks to provide information and analysis on imports and exports.

The product will be for the exclusive use of the client who recognizes Veritrade as the copyright owner of this publication. The client will not use nor permit the illegal use of usernames and passwords, including and unlimited to subsidiaries or affiliated companies.

Veritrade provides customers with usernames and passwords which guarantee authorization to access the publication. This data must be kept strictly confidential by both Veritrade and the client.

Unless expressly agreed to on the contrary, this password will grant entry to the client or employees of the same company or contracting institution and in the same country and city to join the publication.

In the event that another user of a subsidiary and / or affiliated company wishes to enter, they must purchase their own access to the publication. Access by any person in another city is not allowed unless in the case of an agreement reflected in the business proposal concession.

The client will compensate Veritrade for any loss including and unlimited to loss of contracts and / or future sales and / or profits incurred as a result of third party access or failure to comply with the terms of this contract.

The client has the right to download the publication and its files from the internet to a computer or hard drive, provided that the machine is part of a network under the effective control and supervision of the client.

The customer agrees that all copyrights and other intellectual property rights of both the information and any part of E­Book and / or associated materials are and remain the property of Veritrade.

Veritrade reserves the right to block access and terminate the contract without liability or refund to the customer if at any time they believe that there is a likely breach of security or unauthorized use of the usernames and / or passwords of individuals and / or companies. It is your responsibility to make sure to change the password when an authorized person (user) stops working for the company or no longer belongs to the institution.

Because of the possibility of human, third party and / or mechanical error, Veritrade cannot guarantee or be liable to customers or third parties for any loss, damage or injury sustained directly or indirectly for any error, loss, damage or injury directly or indirectly incurred from any inaccuracy, failure or delay in the published information; which has been performed in good faith and obtained from legal sources and reliable judges.

Without limiting other rights and / or solutions that Veritrade has to operate legally, it reserves the right to terminate or take steps to restrict access in part to comply with the terms of sale if there is reasonable suspicion to believe that the client has violated any of the terms of this contract with respect to the fulfillment of the contracted access. In this case the customer is not entitled to financial reimbursement of the payment made.

Veritrade reserves the right to terminate the contract unilaterally if at any time it is not possible for any reason to fulfill the terms of this contract. The only legal responsibility in this case will be reimbursing the equivalent of the difference between the contracted sum and whatever sum not received by the customer. This economic refund will have no effect if such failure is due to force majeure outside Veritrade or legal regulations imposed by countries that restrict access to information.

Veritrade assumes no responsibility for any material accessed outside their control or ownership by the customer or a third party through an advertisement notice or link.

The obligation to pay for the product comes to the customer through Veritrade, sent as a respective invoice either by traditional or electronic means with the terms set out therein.

In the absence of a document stating otherwise, it is assumed that the customer’s purchase includes updates for 12 months from the date of the invoice.

Veritrade reserves the right to unilaterally alter the terms of this contract, including the fees of any future agreement. You acknowledge and agree that if you unilaterally cancel your contract before its termination, you will not be entitled to any financial reimbursement.

Only the customer is responsible for all charges related to their connection, use of the Internet, and their equipment necessary to access the publication. Veritrade shall have no liability for any interruption and / or transmission delays caused by your internet access.

Customer acknowledges and agrees that Veritrade uses communication networks over which it has no control and for which Veritrade does not assume any responsibility for interruptions and / or delays and / or suspensions and / or faults that restrict the use of purchased products.

Veritrade reserves the right to modify and make improvements to the product provided that

Veritrade considers that these modifications or improvements are for the benefit of the product and customers.

These Terms of Sale are available to the customer through the electronic publication. In the absence of any objection after 10 days of issuance of the invoice, the customer shall be deemed to accept the terms of sale.

Veritrade is only legally responsible to the client and / or third parties. The only liability sustained by Veritrade related to any part of this contract shall not exceed the fee paid by the customer.

Privacy and Processing of Personal Data

Access to and use of this publication by the client implies that the client fully accepts and agrees to comply fully to the terms and conditions contained in this Privacy Policy and Personal Data Processing; configuring these documents as a whole such as the Legal Texts governing the aforementioned website.

In addition, pursuant to Law No. 29733, Law on Personal Data Protection Act and Regulations, S.D. No. 003­2013 ­JUS, the customer gives voluntary, previous, explicit, unequivocal and informed consent to and the representative of Peru Veritrade Corp., who is Veritrade

Representaciones SAC, with R.U.C. No. 20550626927, residing at Av. Caminos del Inca 131, office 205, Surco, province and department of Lima, for the personal information you provide through the navigation of any Veritrade website, to be collected and incorporated into its database and used in the administrative and commercial management of Veritrade.

The information accessed aims to develop contacts and provide them with information about our services, creating custom profiles and the adequacy of commercial offers based on their particular characteristics.

In addition, the customer authorizes Veritrade to keep their personal information in its database as they consider useful and according to the following processing of personal data:

1. Customer consents to receive any media, information and / or publicity about offers, promotions and / or recommendations as appropriate, to answer questions about products and / or send invitations convened by Veritrade activities.

2. Customer authorizes transfer of their data to companies or related parties, be they domestic or foreign.

3. The customer acknowledges that they can exercise their rights of access, rectification, opposition and / or deletion of personal data provided to Veritrade sending a claim to the following address: info@veritrade­ltd.com.

4. Customer shall be responsible for the accuracy of the information provided, reserving the right to exclude or take to the respective legal action in case of false or inaccurate finding thereof.

The personal information that we collect through the Web site or through individual communications that we maintain with the customer will be treated with confidentiality.

Veritrade will adopt the legal security measures required for the protection of personal data. However, the customer should be aware that such measures are not foolproof.

All children under 18 cannot use the services available through the Web Site without the prior permission of their parents, guardians or legal representatives, who will be responsible for all acts performed through the Web site by minors in their care, including filling in forms with personal data of such minors and, if any, of the boxes that accompany them.

The intellectual property rights of the website, its source code, design, navigation structure and the various elements contained therein are owned by Veritrade Corp., who has the exclusive right to exploit them in any way and especially the rights of reproduction, distribution, public communication and transformation, according to the law.

Total or partial reproduction of the contents of the website is strictly prohibited. Unauthorized use of this content will result in legal action.

Veritrade will not be liable for infringements carried out by the website client affecting third parties.

For any questions relating to this Privacy Policy and Personal Data Processing, customer’s may contact Veritrade through the email address indicate: info@veritrade­ltd.com

The parties agree that this agreement may be renewed upon completion according to the terms and conditions applicable to such renewal date.

This agreement is governed exclusively by the laws of USA and the parties submit to the exclusive jurisdiction of its courts.

This publication has been produced and edited by:

Veritrade
Electronic Publishing Company.
ISBN 0­9761400­0­4
Legal Deposit at the National Library of Peru No. 2005­0030

Copyright © 2000 Veritrade.

To be distributed worldwide by:
Veritrade Corp.
6101 Blue Lagoon Dr. Ste. 150, Miami, FL 33126 ­ USA